Rays sucumben ante el trabajo de González, Orioles

Rays sucumben ante el trabajo de González, Orioles

BALTIMORE - El abridor mexicano Miguel González se fue sin decisión pese a dominar por ocho innings, J.J. Hardy empujó la carrera del triunfo mediante un sencillo con dos outs en el noveno, y los Orioles de Baltimore derrotaron el viernes 2-1 a los Rays de Tampa Bay.

Travis Snider inició la novena entrada con un infield hit ante Brandon Gomes (1-2). Con dos outs, Davis recibió al relevista puertorriqueño Xavier Cedeño con un sencillo que llevó a tercera al corredor emergente Everth Cabrera.

Más

Brett baja a Triple-A tras ser activado por Rays

Brett baja a Triple-A tras ser activado por Rays

Los Rays activaron Ryan Brett de la lista de incapacitados de 15 días y lo bajaron a Triple-A Durham.

El infielder de 23 años de edad conectó un imparable en dos de sus primeros tres turnos en las Grandes Ligas, pero sufrió una lesión en el hombro derecho en abril al zambullirse hacia la inicial en un viraje del lanzador.

Más

Rays se van en blanco y sufren barrida a manos de Seattle

Rays se van en blanco y sufren barrida a manos de Seattle

ST. PETERSBURG, Florida -- El venezolano Félix Hernández lanzó blanqueada de cuatro hits para convertirse en el primer ganador de ocho juegos este año en Grandes Ligas, el dominicano Nelson Cruz extendió liderato de la Liga Americana al llegar a 18 cuadrangulares y quebrar un empate sin anotaciones en la novena entrada y los Marineros de Seattle vencieron el miércoles 3-0 a los Rays de Tampa Bay para completar la barrida de tres juegos.

Hernández (8-1) obligó a cuatro dobles matanzas en su segunda blanqueada de la temporada. Fue su primer triunfo en Tropicana Field luego de tener registro de 0-2 en cuatro salidas previas.

Más

Rays pierden la punta con su cuarto revés seguido

Rays pierden la punta con su cuarto revés seguido

SAINT PETERSBURG, Florida -- Kyle Seager sacudió un grand slam en el octavo inning y definió el juego con un jonrón en el décimo, para que los Marineros de Seattle superaran el martes 7-6 a los Rays de Tampa Bay.

El batazo decisivo, que representó el décimo cuadrangular de Seager en la campaña, llegó ante Brad Boxberger (2-2), luego que los Rays habían rayado tres veces para igualar la pizarra en la novena entrada.

Más

James Loney inhabilitado por fractura en un dedo

James Loney inhabilitado por fractura en un dedo

ST. PETERSBURG -- Los Rays anunciaron el lunes que colocaron a James Loney en la lista lista de lesionados de 15 días luego de que el primera base se fracturara el dedo del medio de su mano izquierda mientras se deslizaba en la tercera base en la derrota del domingo por 7-2 ante los Atléticos.

"Eso fue un golpe bajo", dijo el manager Kevin Cash. "Ese es un muchacho que le pega bien a la pelota en la parte gruesa de la alineación. Sabemos que será baja por algún tiempo, así que tenemos que llamar a algunos muchachos para llenar ese vacío".

Más

Rays sucumbieron en casa ante Elías y Marineros

Rays sucumbieron en casa ante Elías y Marineros

ST. PETERSBURG, Florida -- Robinson Canó remolcó dos carreras, Roenis Elías lanzó seis innings con autoridad y los Marineros de Seattle derrotaron el lunes 4-1 a los Rays de Tampa Bay.

Seattle tomó la delantera por 2-0 en el primer acto, gracias a sencillos de Canó y de su compatriota dominicano Nelson Cruz. Canó, quien llegó al encuentro sin haber conectado hit en sus 12 turnos anteriores, colocó la pizarra 3-1 mediante un sencillo productor en el octavo capítulo.

Más

Rays caen en casa frente a los Atléticos

Rays caen en casa frente a los Atléticos

ST. PETERSBURG, Florida - Sonny Gray toleró cuatro hits al cubrir cinco innings en blanco antes de ser reemplazado por una dolencia en el tobillo derecho y los Atléticos de Oakland Athletics vencieron el domingo 7-2 a los Rays de Tampa Bay.

Gray (5-2) fue alcanzado en el tobillo por un rodado bateador por James Loney en el cuarto, pero pudo mantenerse en el montículo un poco más.

Más

Rays dejan pasar una oportunidad y caen blanqueados

Rays dejan pasar una oportunidad y caen blanqueados

ST PETERSBURG -- Kendall Graveman diseminó tres hits en seis innings tras ser subido de las menores, Sam Fuld remolcó dos carreras y los Atléticos de Oakland vencieron el sábado 5-0 a los Rays de Tampa Bay.

Graveman (2-2) ponchó a ocho, con dos boletos, para que los Atléticos ganasen por apenas tercera vez en sus últimos 17 partidos.

Más

Jonrón de Longoria encamina triunfo de Rays ante A's

Jonrón de Longoria encamina triunfo de Rays ante A's

ST. PETERSBURG, Florida -- Evan Longoria disparó un jonrón de tres carreras contra Scott Kazmir y los Rays de Tampa Bay despacharon el viernes 5-2 a los Atléticos de Oakland.

Steven Souza Jr. y Tim Beckham añadieron jonrones solitarios por los Rays, que con su cuarto triunfo seguido se mantienen en la cima del Este de la Liga Americana.

Más

Smyly intentará rehabilitarse del hombro izquierdo

Smyly intentará rehabilitarse del hombro izquierdo

ST. PETERSBURG - Luego de deliberar por más de una semana, Drew Smyly ha decidido no ponerle fin a su temporada. El abridor zurdo de los Rays anunció que ha optado por rehabilitarse en lugar de operarse por un desgarre en el hombro de lanzar.

"Después de conversar con varios de los médicos con los que he me reunido, hemos decidido que voy a rehabilitarme [el hombro]", dijo Smyly. "Todo el mundo parece estar optimista de que ése sea el camino indicado. No es que esté eligiendo eso en lugar de una cirugía. Una operación en verdad no es una opción ahora mismo. Por lo tanto, ése es el camino que voy a tomar".

Más

Colomé y el revelo de Rays blanquearon a Oakland

Colomé y el revelo de Rays blanquearon a Oakland

SAINT PETERSBURG, Florida, EE.UU. -- Alex Colomé y cuatro relevistas se combinaron para lanzar pelota de seis imparables, David DeJesus produjo dos carreras y los Rays de Tampa Bay blanquearon el jueves 3-0 a los Atléticos de Oakland para colocarse como líderes solitarios en el Este de la Liga Americana.

El dominicano Colomé (3-1) aceptó cuatro hits en cinco actos. Steve Geltz, Kevin Jepsen, Jake McGee y Brad Boxberger lanzaron un inning cada uno. Boxberger fue el encargado de resolver el noveno capítulo para agenciarse su duodécimo rescate.

Más

Desempeño de Odorizzi no le alcanzó a Tampa Bay

Desempeño de Odorizzi no le alcanzó a Tampa Bay

ATLANTA -- El venezolano Williams Pérez aceptó sólo una anotación a lo largo de cinco entradas, en su primera apertura en Grandes Ligas, y el también novato Todd Cunningham remolcó la carrera de la ventaja con un rodado para que los Bravos de Atlanta vencieran el miércoles 2-1 a los Rays de Tampa Bay.

El bullpen de los Bravos no permitió carrera en cuatro innings para asegurar la victoria de Brandon Cunniff (2-0). Jason Grilli sumó su 12mo salvamento de la campaña para asegurar una repartición de triunfos en la serie de dos juegos.

Más

Ramírez y Cabrera lucieron en victoria de los Rays

Ramírez y Cabrera lucieron en victoria de los Rays

ATLANTA -- El nicaragüense Erasmo Ramírez ganó su segunda apertura consecutiva, el venezolano Asdrúbal Cabrera bateó un cuadrangular y los Rays de Tampa Bay derrotaron el martes por 5-3 a los Bravos de Atlanta.

Evan Longoria y Logan Forsythe produjeron una carrera cada uno para Tampa Bay, que ha ganado dos juegos seguidos y cinco de sus últimos siete.

Más

T.B. frena escobas de Minnesota detrás de Archer

T.B. frena escobas de Minnesota detrás de Archer

MINNEAPOLIS -- Evan Longoria remolcó tres carreras y aportó dos de los 19 imparables de Tampa Bay --la cifra más alta del equipo en un partido en la campaña-- Chris Archer trabajó con control seis entradas para su primera victoria este mes y los Rays apabullaron el domingo 11-3 a los Mellizos de Minnesota.

James Loney impulsó dos carreras para Tampa Bay, que logró cinco anotaciones en la sexta para garantizar su cuarta victoria en seis encuentros y evitar una barrida de tres partidos. Los Mellizos anotaron nueve carreras en sus dos victorias anteriores sobre los Rays, pero Archer (4-4) los contuvo ahora en cuatro hits y una base por bolas.

Más

Rays comenten par de errores y sucumben ante Mellizos

Rays comenten par de errores y sucumben ante Mellizos

MINNEAPOLIS -- Eduardo Escobar conectó cuatro hits, Brian Dozier sacudió un jonrón y los Mellizos de Minnesota capitalizaron inusuales errores de Tampa Bay para vencer el sábado 6-4 a los Rays.

Después que Tim Beckham bateó un jonrón de dos carreras para empatar el juego 3-3 en la parte alta del séptimo, Torii Hunter dio un sencillo y Joe Mauer recibió un boleto con un out en la parte baja del inning.

Más

Los Rays fueron emboscados por Minnesota

Los Rays fueron emboscados por Minnesota

MINNEAPOLIS -- Un triple del dominicano Danny Santana resultó crucial en una racha de dos carreras y Phil Hughes se vio sólido en siete innings el viernes para llevar a los Mellizos de Minnesota a derrotar 3-2 a los Rays de Tampa Bay.

Hughes (3-4) otorgó par de carreras y cinco imparables para ganar por tercer apertura consecutiva. Glen Perkins lanzó una novena entrada en blanco y se llevó su 12do salvamento en igual número de oportunidades.

Más

Rays activaron de la lista de lesionados a Jake McGee

Rays activaron de la lista de lesionados a Jake McGee

ST. PETERSBURG - Los Rays activaron de la lista de incapacitados de 15 días al zurdo Jake McGee, quien había estado fuera de acción toda la campaña tras ser operado del codo en diciembre.

El año pasado, McGee sumó 19 rescates por Tampa Bay y registró foja de 5-2 con promedio de carreras limpias de 1.89.

Más

Rivera pega jonrón y Ramírez domina en triunfo de Rays

Rivera pega jonrón y Ramírez domina en triunfo de Rays

ST. PETERSBURG, Florida -- El puertorriqueño Réne Rivera pegó cuadrangular y remolcó cuatro carreras, el nicaragüense Erasmo Ramírez concedió sólo un hit a lo largo de cinco innings y los Rays de Tampa Bay derrotaron el jueves 6-1 a los Yanquis de Nueva York.

Después de perder el primer duelo de la serie 11-5, los Rays se recuperaron para obtener triunfos en los siguientes tres juegos.

Más

Asdrúbal llegó a 1,000 hits en triunfo de los Rays

Asdrúbal llegó a 1,000 hits en triunfo de los Rays

ST. PETERSBURG, Florida -- El venezolano Asdrúbal Cabrera pegó el imparable 1.000 de su carrera en una segunda entrada de dos anotaciones y los Rays de Tampa Bay se recuperaron de nuevo de una temprana desventaja para derrotar el miércoles 3-2 a los Yanquis de Nueva York.

Tampa Bay se colocó arriba en la pizarra 3-2 en el segundo episodio cuando Cabrera remolcó una carrera con un doblete frente a Adam Warren (2-2) y anotó posteriormente con sencillo de Joey Butler.

Más

Rays vinieron de atrás para imponerse a Yankees

Rays vinieron de atrás para imponerse a Yankees

ST. PETERSBURG, Florida -- Evan Longoria quebró el empate con un elevado de sacrificio en el octavo inning y los Rays de Tampa Bay vinieron de atrás para vencer el martes 4-2 a los Yankees de Nueva York.

Kevin Kiermaier negoció un boleto con un out en el octavo ante Nathan Eovaldi (3-1) y avanzó a tercera con un sencillo de Steven Souza Jr.

Más