Steven Souza Jr. fue el Jugador de la Semana en la Liga Americana

Steven Souza Jr. fue el Jugador de la Semana en la Liga Americana

El jardinero derecho de los Rays, Steven Souza Jr., fue elegido como el Jugador de la Semana en la Liga Americana.

Souza, quien lleva una racha de siete juegos con al menos un imparable, encabezó el Joven Circuito con 12 hits la semana pasada y sacudió al menos dos indiscutibles en cuatro compromisos. Además, pegó dos jonrones y empujó nueve carreras -- también la mayor cantidad en la Liga Americana.

Sigue leyendo

Souza Jr. jonroneó pero los Rays sucumbieron ante los Astros

Souza Jr. jonroneó pero los Rays sucumbieron ante los Astros

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU.-- Brian McCann y Yuli Gurriel pegaron sencillos productores en la décima entrada, y los Astros de Houston se recuperaron de una desventaja de cuatro carreras para superar el domingo 6-4 a los Rays de Tampa Bay.

El puertorriqueño Carlos Beltrán abrió el décimo episodio gestionando un boleto de Ryan Garton (0-1), y avanzó a la intermedia gracias a un sencillo del venezolano José Altuve. Luego de anclar en tercera con un elevado del también boricua Carlos Correa al central, Beltrán anotó para colocar la pizarra 5-4 mediante un hit de McCann al bosque derecho.

Sigue leyendo

Beckham, Tampa Bay pusieron fin a buena racha de los Astros

Beckham, Tampa Bay pusieron fin a buena racha de los Astros

ST. PETERSBURG, Florida -- El tercer hit seguido de Tim Beckham llegó durante un ataque de cuatro carreras en el sexto inning, para que los Rays de Tampa Bay vencieran el sábado 6-3 a los Astros de Houston, líderes del Oeste de la Americana.

Beckham, quien conectó un triple y un sencillo en dos turnos frente al abridor Charlie Morton (1-2), remolcó una carrera mediante su tercer imparable, ante el relevista Will Harris.

Sigue leyendo

Rays inhabilitan al zurdo puertorriqueño Xavier Cedeño

Rays inhabilitan al zurdo puertorriqueño Xavier Cedeño

ST. PETERSBURG -- Los Rays colocaron al zurdo boricua Xavier Cedeño en la lista de incapacitados de 10 días por rigidez en el antebrazo izquierdo.

Para ocupar el puesto de Cedeño en el roster del equipo grande, el club convocó desde Triple-A Durham al diestro Ryan Garton.

Sigue leyendo

Cobb no pudo maniatar a la ofensiva de Astros y los Rays cayeron

Cobb no pudo maniatar a la ofensiva de Astros y los Rays cayeron

ST PETERSBURG, Florida, EE.UU -- A tres días de cumplir 40 años, Carlos Beltrán abrió el segundo inning con el jonrón número 423 en su carrera, y los Astros de Houston derrotaron el viernes 6-3 a los Rays de Tampa Bay.

El puertorriqueño Beltrán logró su vuelacerca frente a Alex Cobb (1-2) y aportó también un sencillo en el cuarto acto, para que los Astros cosecharan su noveno triunfo en 11 compromisos.

Sigue leyendo

Rays barrieron a Tigres con gran pitcheo de Erasmo Ramírez

Rays barrieron a Tigres con gran pitcheo de Erasmo Ramírez

ST. PETERSBURG, Florida -- Steven Souza Jr. se quedó a un sencillo de batear para el ciclo, el nicaragüense Erasmo Ramírez y dos relevistas se combinaron para permitir cinco imparables y los Rays de Tampa Bay vencieron el jueves 8-1 a los Tigres de Detroit para completar la barrida en la serie de tres juegos.

Souza disparó doblete en el primer inning, un triple de dos carreras en el segundo y sumó un jonrón solitario en el octavo episodio.

Sigue leyendo

Los Rays dejan tendidos a los Tigres tras error en tiro de José Iglesias

Los Rays dejan tendidos a los Tigres tras error en tiro de José Iglesias

ST. PETERSBURG -- Un error en tiro del cubano José Iglesias derivó en dos carreras en la novena entrada y los Rays de Tampa Bay repuntaron para vencer el miércoles 8-7 a Detroit.

El torpedero de los Tigres tropezó mientras intentaba convertir lo que habría sido una doble matanza con la que el partido hubiera llegado a su fin. En lugar de ello, su error le costó la victoria a Detroit.

Sigue leyendo

Rays vencen a Tigres y vuelven al sendero positivo

Rays vencen a Tigres y vuelven al sendero positivo

ST. PETERSBURG -- Matt Andriese superó a Michael Fulmer en el duelo de lanzadores, Tim Beckham bateó un jonrón de dos carreras y los Rays de Tampa Bay vencieron el martes 5-1 a los Tigres de Detroit.

Andriese (1-0), quien había perdido siete de nueve decisiones desde el pasado 25 de junio, permitió una carrera y cuatro hits en algo más de seis innings. Retiró a 12 en fila durante un lapso.

Sigue leyendo

Los errores fueron costosos para Blake Snell y los Rays en Boston

Los errores fueron costosos para Blake Snell y los Rays en Boston

BOSTON -- Andrew Benintendi rompió el desempate con un sencillo de dos anotaciones mientras Boston lograba tres carreras sucias luego de un error defensivo del segunda base Brad Miller, y los Medias Rojas vencieron el lunes 4-3 a los Rays de Tampa Bay en el partido anual del Día de los Patriotas.

Benintendi pegó tres sencillos en el encuentro que dio inicio a las 11:05 de la mañana, que coincidió con el Maratón de Boston, y los Medias Rojas sumaron su tercera victoria seguida luego de perder el primer duelo de su serie de cuatro partidos.

Sigue leyendo

Rays dejan ir ventaja y caen vs. Medias Rojas

Rays dejan ir ventaja y caen vs. Medias Rojas

BOSTON - Mitch Moreland disparó un sencillo de dos carreras para darle la ventaja definitiva a Boston, y los Medias Rojas completaron la remontada al vencer el domingo 7-5 a los Rays de Tampa Bay.

El venezolano Pablo Sandoval conectó un jonrón de dos carreras por Boston para empatar el juego 4-4 en el tercero. Los Medias Rojas ganaron su segundo en fila tras perder cinco de ocho.

Sigue leyendo

Odorizzi y los Rays sucumben por la mínima ante Boston

Odorizzi y los Rays sucumben por la mínima ante Boston

BOSTON -- Chris Sale registró 12 ponches en siete innings al adjudicarse su primera victoria con Boston, Mitch Moreland conectó un jonrón solitario y Sandy León produjo la carrera decisiva con un rodado, para que los Medias Rojas vencieran el sábado 2-1 a los Rays de Tampa Bay.

Sale (1-1) permitió una carrera y tres hits con tres boletos. El zurdo ponchó a siete de los últimos nueve bateadores que enfrentó.

Sigue leyendo

Bates de Rays castigan a Porcello con 4 HR, doblegan a Boston

Bates de Rays castigan a Porcello con 4 HR, doblegan a Boston

BOSTON -- Logan Morrison bateó un grand slam y Shane Peterson jonroneó en su primer turno en las mayores desde 2015 para que los Rays de Tampa Bay derrotasen el viernes 10-5 a los Medias Rojas de Boston.

Rick Porcello, el Cy Young de 2016, fue castigado con cuatro jonrones.

Sigue leyendo

Bullpen de Rays no pudo sostener la ventaja, Rays vuelven a caer en N.Y.

Bullpen de Rays no pudo sostener la ventaja, Rays vuelven a caer en N.Y.

NUEVA YORK -- Aaron Judge bateó un jonrón y remolcó tres carreras, Jordan Montgomery enderezó el rumbo después de un comienzo titubeante en el montículo y los Yankees de Nueva York derrotaron el miércoles por 8-4 a los Rays de Tampa Bay.

Después de permitir un cuadrangular de dos carreras a Rickie Weeks en el primer episodio, Montgomery trabajó un total de cuatro y dos tercios de entradas y ponchó a siete.

Sigue leyendo

Recta cortada y confianza, la fórmula de Alexander Colomé en los Rays

Recta cortada y confianza, la fórmula de Alexander Colomé en los Rays

NUEVA YORK - Confianza y una recta cortada. Esa es la receta del dominicano Alexander Colomé.

Esa confianza, más una buena cutter, le permitieron al derecho salir de la nada en el 2016 para no sólo asumir el rol de cerrador en los Rays, sino hacerlo de forma exitosa.

Sigue leyendo

Ataque de Rays tuvo una mala tarde en derrota ante Yankees

Ataque de Rays tuvo una mala tarde en derrota ante Yankees

NUEVA YORK -- El dominicano Michael Pineda retiró a los primeros 20 enemigos que enfrentó hasta que Evan Longoria le disparó doblete por la línea de jardín derecho, y permitió apenas dos imparables en 7 innings y dos tercios para que los Yankees de Nueva York debutaran en casa con un triunfo el lunes 8-1 sobre los Rays de Tampa Bay.

Pineda (1-1) dominó como el pitcher en el que los Yankees siempre esperaron que se convirtiera. Ponchó a 11, no regaló bases por bola y 67 de sus 93 lanzamientos fueron strikes. Por Tampa Bay, Logan Morrison conectó jonrón con un out en la octava entrada, un batazo que impactó en lo alto de la barda de jardín derecho-central, golpeó a un aficionado y cayó de regreso al campo. Se requirió de una revisión de la repetición para determinar que fue caudrangular.

Sigue leyendo

Rays le caen a Estrada y apabullan a los Azulejos

Rays le caen a Estrada y apabullan a los Azulejos

ST. PETERBURG, Florida -- Steven Souza Jr. disparó jonrón de tres carreras y estuvo involucrado en un altercado después de una barrida en el triunfo de los Rays de Tampa Bay el domingo 7-2 sobre los Azulejos de Toronto.

El venezolano Jesús Sucre y Corey Dickerson también se volaron la barda en respaldo de Jake Odorizzi (1-1), quien lanzó seis eficientes entradas por los Rays, que ganaron tres de los cuatro juegos ante Toronto en el Tropicana Field. Tampa Bay tiene 23 triunfos en sus últimas 30 series en casa ante los Azulejos, con registro de 61-33 en ese lapso.

Sigue leyendo

Boleto decreta victoria de Rays ante Azulejos en 11 innings

Boleto decreta victoria de Rays ante Azulejos en 11 innings

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. -- El relevista de Toronto Casey Lawrence hizo su debut en Grandes Ligas y acabó transfiriendo la carrera de la victoria con dos outs en el 11mo inning, con lo que los Rays de Tampa Bay doblegaron el sábado 3-2 a los Azulejos.

Mallex Smith se embasó cinco veces en el partido y anotó con el boleto a Brad Miller que puso fin al juego.

Sigue leyendo

Longoria lidera rally tempranero para dar triunfo a T.B. sobre Azulejos

Longoria lidera rally tempranero para dar triunfo a T.B. sobre Azulejos

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. -- Evan Longoria pegó un vuelacercas en un primer inning de cinco carreras ante Francisco Liriano y los Rays de Tampa Bay se impusieron el viernes 10-8 a los Azulejos de Toronto.

El dominicano Liriano enfrentó solo a ocho bateadores, ponchó a cuatro y admitió tres hits antes de abandonar la lomita. Los Azulejos se pusieron 7-6 arriba, pero Tampa Bay los alcanzó anotando tres veces en el sexto inning, dos de las carreras con un doble de Steven Souza Jr.

Sigue leyendo

Rays caen ante Azulejos con un grand slam de Morales

Rays caen ante Azulejos con un grand slam de Morales

ST. PETERSBURG-- Kendrys Morales pegó el cuarto grand slam de su carrera, mientras que Marcus Stroman cumplió una buena labor de seis innings y un tercio, en el duelo que los Azulejos de Toronto ganaron el jueves 5-2 a los Rays de Tampa Bay.

El cubano Morales disparó su jonrón con las bases llenas ante Blake Snell (0-1) en el tercer acto.

Sigue leyendo

Dickerson y Cobb dan a Rays victoria sobre Yankees

Dickerson y Cobb dan a Rays victoria sobre Yankees

ST. PETERSBURG, Florida - Corey Dickerson conectó jonrón e impulsó par de carreras al llevar a los Rays de Tampa Bay a un triunfo el miércoles por 4-1 sobre los Yanquis de Nueva York.
Alex Cobb (1-0) lanzó hasta el sexto inning al continuar su regreso tras una cirugía de codo que lo mantuvo lejos del montículo durante las últimas dos temporadas. Después de cinco aperturas que realizó el año pasado, el derecho permitió una carrera y cuatro hits en cinco entradas y dos tercios.
Los Rays ganaron dos de los tres duelos de la serie ante sus rivales en la División Este de la Liga Americana para iniciar la campaña con una serie ganada por primera vez desde 2012.
Dickerson conectó el primer cuadrangular para iniciar un partido en su carrera, un batazo de vuelta entera en el tercer lanzamiento del abridor dominicano Michael Pineda que mandó hasta las tribunas al fondo del jardín derecho. Agregó un sencillo remolcador en el segundo inning, cuando Tampa Bay sumó tres anotaciones con dos outs.
Pineda (0-1) cargó con la derrota al recibir ocho hits y cuatro carreras en tres entradas y dos tercios.
Por los Rays, el nicaragüense Erasmo Ramírez permitió un imparable en dos episodios, y el dominicano Alex Colomé sumó su segundo salvamento de la campaña con labor de un inning en que recibió dos hits.
Por los Yanquis, el venezolano Ronald Torreyes de 3-0. Los dominicanos Starlin Castro de 4-0, y Gary Sánchez de 4-1.

Sigue leyendo

Wilson Ramos espera volver a la acción con los Rays en junio

Wilson Ramos espera volver a la acción con los Rays en junio

ST. PETERSBURG -- El venezolano Wilson Ramos, quien aún se está rehabilitando de un desgarre en la rodilla derecha, tiene previsto unirse al equipo grande de los Rays a mediados de temporada.

La fanaticada de Tampa Bay tuvo la oportunidad de ver a su futuro receptor el martes, cuando Ramos aceptó el Bate de Plata para cátchers de la Liga Nacional en el Tropicana Field.

Sigue leyendo

Odorizzi permitió cuatro carreras y Rays perdieron ante Yankees

Odorizzi permitió cuatro carreras y Rays perdieron ante Yankees

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU ---- Ronald Torreyes sacudió un jonrón en respaldo de la sólida apertura de CC Sabathia y los Yanquis de Nueva York vencieron el martes 5-0 a los Rays de Tampa Bay.

Sabathia (1-0) estuvo dominante en la primera salida de su 17ma campaña en Grandes Ligas, maniatando al equipo que más ha enfrentado en su carrera. El zurdo de 36 años permitió solo tres sencillos con dos boletos en cinco innings en blanco.

Sigue leyendo

Los Rays le madrugan a Tanaka para hundir a Yankees

Los Rays le madrugan a Tanaka para hundir a Yankees

ST. PETERSBURG, Florida -- Pitcheo a pitcheo, Chris Archer marcó el tono para lo que el derecho y los Rays de Tampa Bay confían ser un año de reivindicación.

Para Masahiro Tanaka y los Yankees de Nueva York, no fue el arranque que confiaban tener.

Sigue leyendo

Chris Archer confía en el potencial de los Rays para luchar en el 2017

Chris Archer confía en el potencial de los Rays para luchar en el 2017

ST. PETERSBURG - De cara al primer juego de la temporada de los Rays ante los Yankees, Chris Archer se paró frente a su casillero en el Tropicana Field y manifestó su confianza en que en Tampa Bay hay el talento para volver a ser un equipo competitivo en el 2017.

"Pienso que somos súper talentosos", dijo Archer. "Necesitamos mantenernos sanos y tenemos a varios jugadores que necesitan recuperarse. Y eso pasará a su debido tiempo. Pero con nuestro cuerpo de lanzadores y las mejorías que hemos hecho últimamente, han pasado toda la temporada muerta hablando de que iban a ir y tratar de mejor nuestra defensiva y nuestra ofensiva. Y literalmente no pararon de hacer eso a lo largo de la temporada muerta y los entrenamientos.

Sigue leyendo

Souza conectó jonrón gigantesco para despedir la primavera

Souza conectó jonrón gigantesco para despedir la primavera

El jardinero Steven Souza Jr. de Tampa Bay, conectó jonrón que salió del estadio y Tim Beckham agregó un triple de tres carreras para que concluyera en empate 7-7 el último juego de la primavera para Rays y Filis.

Souza conectó el jonrón ante Clay Buchholz en la segunda entrada, pasando por arriba del bullpen y yendo a parar fuera del parque. Finalmente, luego de dos temporadas plagado por lesiones con Tampa Bay, Souza de 27 años, terminó los entrenamientos con .370 con 9 impulsadas en 17 juegos.

Sigue leyendo

Los Rays vinieron de atrás para empatar ante Mellizos

Los Rays vinieron de atrás para empatar ante Mellizos

PORT CHARLOTTE, Fla. - Los ligaminoristas de los Rays ayudaron a producir un octavo episodio clave en el que hicieron cinco carreras ante el bullpen de los Mellizos, para terminar el juego con un empate a seis, este jueves en el Charlotte Sports Park.

Los Rays llenaron las bases ante Ryan Pressly, quien otorgó boleto a Mallex Smith, cortando el déficit a cuatro.

Sigue leyendo

Rays explotan con ofensiva de 12 carreras en la sexta ante los Orioles

Rays explotan con ofensiva de 12 carreras en la sexta ante los Orioles

PORT CHARLOTTE, Florida - Peter Bourjos, Nick Franklin y Shane Peterson conectaron de jonrón en el sexto lugar para llevar a los Rays a una victoria 15-6 sobre los Orioles el miércoles por la tarde en el Charlotte Sports Park.

Bourjos fue quien comenzó el desfile batazos con uno de dos carreras ante Jefri Hernández. Franklin conectó otro jonrón de tres carreras ante Brian Moran antes de que Peterson agregara un jonrón de tres carreras para capitalizar la entrada de 12 carreras que dio a los Rays una ventaja de 14-2.

Sigue leyendo

Peter Bourjos llega a los Rays tras un cambio con los White Sox

Peter Bourjos llega a los Rays tras un cambio con los White Sox

FORT MYERS, Florida. -- Los Rays han conseguido al jardinero Peter Bourjos desde los White Sox a cambio de un jugador a ser nombrado o dinero.

Bourjos, quien cumplirá 30 años el viernes, estaba peleando por un trabajo como invitado al campo de entrenamientos de los White Sox. Estaba bateando .313 esta primavera hasta el lunes. Los Rays probablemente utilicen a Bourjos como reemplazo para el jardín central, ahora que se espera que Colby Rasmus comience la temporada en la lista de lesionados.

Sigue leyendo

Archer sólido en su última apertura primaveral

Archer sólido en su última apertura primaveral

FORT MYERS, Florida - El as Chris Archer de los Rays, en su apertura final antes de su inicio de la jornada contra los Yankees el domingo, lanzó tres entradas sin anotación contra los Mellizos, pero ByungHo Park jonroneó en el séptimo para llevar a Minnesota a un triunfo 1-0 el martes en el Hammond Stadium.

Archer permitió un hit, un doble que el veloz Byron Buxton conectó un incogible de rutina al izquierdo en la primera entrada, y caminó uno con cuatro ponches. Terminó su pretemporada de la Liga de las Toronjas con efectividad de 1.98.

Sigue leyendo

Rays cayeron en tarde desafortunada de Andriese

Rays cayeron en tarde desafortunada de Andriese

Aaron Hicks, quien lucha por el puesto de jardinero derecho, conectó jonrón en la cuarta entrada e impulsó tres carreras, para la victoria 7-4 de los Yankees ante Tampa Bay.

El batazo de Hicks de dos carreras ante al abridor de los Rays Matt Andriese, fue su tercero de los entrenamientos. Andriese permitió seis carreras con siete hits en su cuarta aparición (tercera como abridor) en la Liga de la Toronja. Hicks, Greg Bird y Austin Romine dieron sencillos impulsadores en la tercera entrada de tres carreras ante Andriese, que otorgó cuatro boletos y ponchó a tres en 4 1/3 entradas.

Sigue leyendo