Los Rays y representantes de Tampa viajan a Puerto Rico para brindar su ayuda

Los Rays y representantes de Tampa viajan a Puerto Rico para brindar su ayuda

TAMPA, Florida -- El relevista puertorriqueño de los Rays, Xavier Cedeño, el coach de la banca también boricua Charlie Montoyo y varios directivos del equipo fueron parte de una misión humanitaria que llevó 2,200 libras de artículos médicos y de emergencia a Ponce, Puerto Rico.

La misión, que también incluyó al alcalde de St. Petersburgh, Rick Kriseman, y la representante del estado Janet Cruz, fue una asociación entre los Rays, la Universidad del Sur de la Florida y el Centro del Cáncer Moffitt para ayudar a los habitantes de la Isla del Encanto que fueron afectados por los Huracanes Irma y María. Casi el 85% de los residentes todavía no cuentan con electricidad y casi la mitad de la población no tiene servicio telefónico.

Sigue leyendo

El boricua Charlie Montoyo será coach de la banca en los Rays

El boricua Charlie Montoyo será coach de la banca en los Rays

ST. PETERSBURG -- La estadía de 11 temporadas de Jim Hickey como coach de lanzadores de los Rays de Tampa Bay llegó a su fin.

El movimiento, anunciado esta semana, es uno de varios dentro del cuerpo técnico del manager Kevin Cash para el 2018. Los Rays terminaron la temporada con récord de 80-82, la cuarta zafra seguida con marca negativa.

Sigue leyendo

Rays no colmaron sus expectativas en un 2017 de mejoras

Rays no colmaron sus expectativas en un 2017 de mejoras

ST. PETERSBURG - Los Rays fueron contendientes durante gran parte de la temporada 2017. Desafortunadamente, el final no igualó el optimismo de mitad de temporada creado por la escuadra de este año.

Ellos se encontraron siete juegos por arriba de .500 (51-44) y a dos juegos del primer lugar de la Liga Americana Este el 18 de julio, y tenían razones para creer que podrían llegar a la postemporada si continuaban su ascenso.

Sigue leyendo

Rays cerraron el 2017 con blanqueada sobre Orioles

Rays cerraron el 2017 con blanqueada sobre Orioles

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. -- Blake Snell impuso una marca personal con 13 ponches en siete entradas y los Rays de Tampa Bay vencieron el domingo 6-0 a los Orioles de Baltimore en el último juego de temporada.

Los Rays ganaron sus últimos cuatro juegos para terminar con marca de 80-82, una mejoría de 12 juegos respecto a la campaña anterior.

Sigue leyendo

Wilson Ramos entusiasmado a la hora de pensar en la próxima temporada

Wilson Ramos entusiasmado a la hora de pensar en la próxima temporada

ST. PETERSBURG -- Pensando en la temporada 2018, los fanáticos de los Rays tienen con el venezolano Wilson Ramos un motivo para emocionarse.

El Búfalo, cómo es conocido Ramos, sabe batear.

Sigue leyendo

Rays apalean a Orioles con poder de Longoria y Morrison

Rays apalean a Orioles con poder de Longoria y Morrison

ST. PETERSBURG, Florida -- Evan Longoria y Logan Morrison batearon jonrones y los Rays de Tampa Bay aseguraron el tercer lugar en el Este de la Liga Americana al vencer el viernes 7-0 a los Orioles de Baltimore.

Longoria abrió la quinta entrada con su 20mo cuadrangular de la campaña ante el abridor de Baltimore Wade Miley. Longoria llegó a cinco temporadas consecutivas con al menos 20 vuelacercas y nueve en su carrera de 10 años en Grandes Ligas.

Sigue leyendo

Ramos la vuela para impulsar victoria de los Rays ante Yankees

Ramos la vuela para impulsar victoria de los Rays ante Yankees

NUEVA YORK -- Aaron Judge pegó su 51er jonrón en la campaña para dar una ventaja temprana a los Yanquis de Nueva York, que sin embargo cayeron el jueves por 9-6 ante los Rays de Tampa Bay y desperdiciaron una oportunidad de apretar la lucha por el título de la División Este de la Liga Americana.

Los Yanquis siguieron tres juegos detrás de los Medias Rojas de Boston, líderes divisionales, que fueron apaleados 12-2 por Houston. A cada equipo le restan tres compromisos en la temporada, y ambos tienen asegurado un boleto a los playoffs.

Sigue leyendo

Andriese, Rays fueron incapaces de contener a los Yankees

Andriese, Rays fueron incapaces de contener a los Yankees

NUEVA YORK - El dominicano Luis Severino lució afinado en su última apertura antes de los playoffs, su compatriota Starlin Castro conectó un jonrón, y los Yanquis de Nueva York doblegaron el miércoles 6-1 a los Rays de Tampa Bay.

Al igual que Castro, Greg Bird y Aaron Hicks aportaron vuelacercas durante un racimo de cuatro carreras en la sexta entrada.

Sigue leyendo

Snell se desmorona en la 2da y Rays no pueden regresar contra Yankees

Snell se desmorona en la 2da y Rays no pueden regresar contra Yankees

NUEVA YORK -- En su regreso tras abandonar la lista de los lesionados, Aaron Hicks le robó a Wilson Ramos lo que parecía un grand slam en el primer inning, y los Yanquis de Nueva York derrotaron el martes 6-1 a los Rays de Tampa Bay, con lo que aseguraron ser locales en caso de que deban disputar el juego de comodines la próxima semana.

Los primeros tres bateadores de Tampa Bay se embasaron ante el novato Jordan Montgomery (9-7). Hicks pegó un salto descomunal justo delante del letrero que delimitaba los 385 pies, entre el jardín derecho y el central.

Sigue leyendo

Jonrones de Kiermaier y de Sucre no alcanzaron ante los Orioles

Jonrones de Kiermaier y de Sucre no alcanzaron ante los Orioles

BALTIMORE -- J.J. Hardy tuvo una tarde memorable en la que ha sido una temporada aciaga, conectando un jonrón y anotar dos carreras para que los Orioles de Baltimore vencieran el domingo 9-4 a los Rays de Tampa.

El novato Chance Sisco también jonroneó por los Orioles, que pusieron fin a su calendario en casa con una marca de 46-35. Pero Baltimore quedó eliminado de la puja por entrar a los playoffs, y cerrará con su primera campaña con balance negativo de victorias y derrotas desde 2011.

Sigue leyendo

Rays desplegaron gran ofensiva y eliminaron a los Orioles

Rays desplegaron gran ofensiva y eliminaron a los Orioles

BALTIMORE -- Lucas Duda bateó jonrón de tres carreras para tomar la ventaja y respaldó la labor de Jake Odorizzi, y los Rays de Tampa Bay vencieron el sábado 9-6 a los Orioles de Baltimore, que quedaron eliminados de cualquier aspiración a la postemporada.

El cuadrangular de Duda en la tercera entrada, su número 30 de la campaña y el 13ro desde que llegó a los Rays en un canje con los Mets de Nueva York, ayudó a que Tampa Bay tomara ventaja de 9-1.

Sigue leyendo

Ramos pegó grand slam para que Rays superaran a Orioles

Ramos pegó grand slam para que Rays superaran a Orioles

BALTIMORE, Maryland, EE.UU. -- El venezolano Wilson Ramos conectó el tercer grand slam de su carrera, Evan Longoria también bateó cuadrangular y los Rays de Tampa Bay castigaron al dominicano Ubaldo Jiménez en una victoria el viernes 8-3 sobre los Orioles de Baltimore.

Alex Cobb impuso una marca personal al llegar a 12 triunfos por los Rays, que interrumpieron un bache de 4-9 para mantener con vida sus pocas aspiraciones de postemporada.

Sigue leyendo

Rays fueron maniatados por labor de Ynoa, Orioles

Rays fueron maniatados por labor de Ynoa, Orioles

BALTIMORE - El dominicano Gabriel Ynoa lanzó pelota de cinco imparables en ocho entradas, su compatriota Manny Machado disparó un jonrón, y los Orioles de Baltimore se impusieron el jueves 3-1 a los Rays de Tampa Bay, en un duelo entre equipos con aspiraciones casi nulas en el Este de la Liga Americana.

Con su vuelacerca de dos carreras en el primer inning ante Matt Andriese (5-4), Machado llevó a los Orioles hacia su tercera victoria en 15 juegos. Baltimore tiene sólo posibilidades matemáticas --no realistas-- de llegar a los playoffs y tendría que conseguir una foja de 7-1 en lo que resta de la campaña para evitar su primera temporada perdedora desde 2011.

Sigue leyendo

Los Rays cortan la racha de siete triunfos de los Cachorros

Los Rays cortan la racha de siete triunfos de los Cachorros

ST. PETRSBURG -- Blake Snell toleró dos hits en siete innings, y los Rays de Tampa Bay cortaron la racha de siete triunfos consecutivos que ostentaban los Cachorros de Chicago, al derrotarlos el miércoles por 8-1.

Los Cachorros no perdían desde que fueron barridos por los Cerveceros de Milwaukee en una serie realizada del 8 al 10 de septiembre. Habían conseguido su mejor seguidilla de victorias en la campaña, y abrirán el jueves una serie de cuatro compromisos en Milwaukee.

Sigue leyendo

Ofensiva de Rays fue limitada a un hit y Cubs se impusieron en Tropicana Field

Ofensiva de Rays fue limitada a un hit y Cubs se impusieron en Tropicana Field

ST. PETERSBURG, Florida -- Mike Montgomery mantuvo un juego sin hits hasta el sexto inning, Kyle Schwarber disparó su 28vo jonrón y los Cachorros de Chicago ampliaron a ocho su racha de victorias, la más larga que han enhebrado esta campaña, al vencer el martes 2-1 a los Rays de Tampa Bay, en el regreso de Joe Maddon al Tropicana Field.

Maddon dirigió a los Rays entre 2006-14, y luego aceptó una oferta para asumir como manager de Chicago y el año pasado les guió a su primer campeonato de la Serie Mundial desde 1908.

Sigue leyendo

Jake Odorizzi sólo permite un hit en triunfo de Rays ante Boston

Jake Odorizzi sólo permite un hit en triunfo de Rays ante Boston

ST. PETERSBURG - Jake Odorizzi recibió un imparable en seis entradas, el venezolano Jesús Sucre pegó jonrón y los Rays de Tampa Bay rescataron el último juego de la serie de tres al vencer el domingo 3-2 a los Medias Rojas de Boston.

David Price lanzó dos innings sin permitir hit en su regreso tras una ausencia de casi dos meses por los Medias Rojas. El ganador del Premio Cy Young por la Liga Americana en 2012 fue activado el jueves y lanzó por primera vez desde el 22 de julio, luego de sufrir una inflamación de codo izquierdo. Ponchó a dos en su primera labor de relevo desde 2010.

Sigue leyendo

Rays fueron silenciados ante labor de Porcello, Medias Rojas

Rays fueron silenciados ante labor de Porcello, Medias Rojas

ST. PETERSBURG - Rick Porcello mantuvo una blanqueda hasta el octavo inning, Mookie Betts conectó su 22do jonrón y los Medias Rojas de Boston doblegaron el sábado 3-1 a los Rays de Tampa Bay.

La victoria redujo a seis el número mágica de Boston para asegurar su presencia en la postemporada, además de preservar su ventaja de tres juegos como líder del Este de la Liga Americana sobre Nueva York. Fue la octava victoria en 10 juegos para los Medias Rojas.

Sigue leyendo

En maratónico encuentro, Rays cayeron ante Medias Rojas

En maratónico encuentro, Rays cayeron ante Medias Rojas

ST. PETERSBURG - Xander Bogaerts produjo dos carreras en la 15ta entrada en la que su equipo consiguió siete anotaciones y los Medias Rojas de Boston se impusieron 13-6 a los Rays de Tampa Bay en un partido que duró seis horas 5 minutos.

Austin Pruitt (7-5) dio bases por bolas a Jackie Bradley Jr. , que fue primero en el turno de bateo en la parte baja del 15to episodio. Siguió Bogaerts con un sencillo. Dustin Pedroia conectó un roletazo en el que el segunda base Brad Miller hizo una mala jugada y permitió que Bradley anotara para desatar la gran ofensiva. El encuentro empezó la noche del viernes y concluyó a primeras horas del sábado.

Sigue leyendo

Rays caen por la mínima y pierden serie vs. Yankees

Rays caen por la mínima y pierden serie vs. Yankees

NUEVA YORK -- Un decepcionado Jaime García guardó silencio cuando el manager Joe Girardi lo bajó del montículo a un out de poderse apuntar su primera victoria con los Yanquis, y Nueva York venció el miércoles 3-2 a los Rays de Tampa Bay para ganar dos de tres juegos de una serie que tuvo que salir de Florida al Citi Field por el huracán Irma.

García tiene marca de 0-2 en seis aperturas desde que los Yanquis lo adquirieron proveniente de Minnesota. El zurdo mexicano concedió una carrera, cinco hits y una base por bolas y ponchó a cuatro en cuatro innings y dos tercios, recibiendo un cuadrangular de Kevin Kiermaier al inicio de la tercera entrada.

Sigue leyendo

Los Rays regresarán al Tropicana Field para su serie contra los Medias Rojas

Los Rays regresarán al Tropicana Field para su serie contra los Medias Rojas

Los Rays regresarán al Tropicana Field para enfrentarse a los Medias Rojas, luego de que la serie contra los Yankees fuera trasladada al Citi Fiel de Nueva York debido al huracán Irma, el cual azotó a todo el estado de la Florida a inicios de esta semana.

La tormenta, clasificada como categoría 4 cuando hizo su entrada a los cayos del estado de la Florida, obligó a los Rays a mover su serie ante los Yankees. Ademas, dejó severas inundaciones y a partes del Condado de Pinellas sin energía eléctrica.

Sigue leyendo

HR de Hechavarría decide triunfo de Rays ante Yankees

HR de Hechavarría decide triunfo de Rays ante Yankees

NUEVA YORK -- El cubano Adeiny Hechavarría rompió el empate con un jonrón en el octavo inning ante Sonny Gray y los Rays de Tampa Bay, de locales en una serie trasladada al Citi Field debido al huracán Irma, vencieron el martes 2-1 a los Yankees de Nueva York.

Kiermaier's solo home run
Sigue leyendo